Par contre effectivement, si tu connais quelqu'un qui l'a sur PC, tu peux toujours essayer de récupérer ses fichiers.
Pour que ça marche, il faut aller dans les paramètres d'origin et vérifier que ton collègue conserve les fichiers d'installation. ( par défault dans origin Downloadcache)
Là, tu lances le téléchargement, puis tu le mets sur Pause et tu remplace les fichiers, puis tu relance le téléchargement. Je sais que certains faisaient comme ça pour BF3 lorsque y'avait des bugs et qu'il devait tout re-télécharger.
Par contre, c'est pas sûr qu'il ait les fichiers d'installation, moi par exemple malgré qu'il soit censé les conserver, je ne les trouve pas... Donc en dernier recours essaye de copier les fichiers du DLC directement.( Copies le dossier BIOGame)
Bonne chance à toi