Salut,
c'est une explication de ma part. 
Qui n'a jamais vu dans les westerns, un cow-boy tirer avec l'autre main au dessus du revolver ?
Et bien ici je vous fournis l'explication !
C'est bien simple, un revolver se présente comme ceci :
http://www.ledictionnairevisuel.com/images/qc/revolver-137710.jpg
Je vais vous épargner tout le processus. Mais en gros lorsque l'on tire, le chien se relâche et enclenche le percuteur qui fait partir la balle grâce à la poudre.
Les revolvers et pistolets d'aujourd'hui sont dotés d'un système qui fait revenir le chien après chaque tir. Mais les anciens revolver n'avait pas ça, on était donc obligé de ramener manuellement le chien avec le pouce.
Et donc les cow-boys de l'époque on trouvé une technique pour tirer plus vite.
En fait c'est bien simple, il faut garder appuyé le doigt sur la gâchette pour que le chien ne reste pas en arrière lorsqu'on le ramène, et avec l'autre main on ramène le chien et on le relâche rapidement afin de tirer plus vite, comparable à un pistolet auto.
Voilà, j'espère que vous avez compris. 