Il y aurait une solution qui marche, mais je ne l'ai pas testée :
-attendre qu'une nouvelle affiche proposant de capturer/tuer Mo Van Barr apparaisse
-prendre l'affiche
-sauvegarder
-désinstaller le jeu tout en conservant la sauvegarde
-réinstaller
-reprendre la mission, et ça devrait marcher
si j'ai écrit quelque chose de faux qu'on me corrige