CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Red Dead Redemption
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

[Phonétique] Tall trees ?

Dark_rybbane54
Dark_rybbane54
Niveau 26
30 janvier 2013 à 23:09:16

Je crois que je dois être le seul français à prononcer les noms du jeu à l'anglaise :nah:

Yikou
Yikou
Niveau 8
31 janvier 2013 à 18:30:38

Taul Twies, sauf erreur :)
Personnellement j'ai des révélations des fois, quand je me rends compte que le jeu à la base était en français ( ou a été traduit.. ) je me retrouve avec des traductions anglaises de mots français, ça sonne bizarre :D

sarasins
sarasins
Niveau 10
31 janvier 2013 à 19:52:43

Tal Treez perso , sinon vous vous prononcez comme sa ;

Tubleweed ?
Armadello ?
Gaptoop Britch
Pike Bassinne
Blackwater
Gret Plainssss
Beecher Hop
Cholla Springz
Rio Bravo
Twins Rocks

??

The-Master-Boss
The-Master-Boss
Niveau 8
31 janvier 2013 à 20:09:40

Je les prononces :

"Tumbeulwide"
"Armadillo" (Je ne roule pas le R, je le prononce plutôt comme un "L")
"Pike Bassinne" (Le Pike comme "Spike")

Le reste je le prononce comme toi.

Cokination69
Cokination69
Niveau 10
31 janvier 2013 à 20:27:21

Un jour dans mon groupe d'amis quelqun a dit le grand pike du bassian :)

Guillaummm
Guillaummm
Niveau 18
31 janvier 2013 à 20:50:08

Sarasins : Ce soir ferai un vocaroo pour chaque mots que tu as listé.

The-Master-Boss
The-Master-Boss
Niveau 8
31 janvier 2013 à 22:45:54

Tu vas vraiment le faire ? :hap:

[MrPopkins]
[MrPopkins]
Niveau 51
31 janvier 2013 à 22:53:15

Gui :d) Ooooh oui !!! :-d :-d

-inception-
-inception-
Niveau 11
31 janvier 2013 à 22:59:07

Tu peux nous chanter une chanson de notre choix. :question:

Genre Pokemon ? :noel:

Guillaummm
Guillaummm
Niveau 18
31 janvier 2013 à 23:55:42

Inception : Ça depend combien tu serais prêt à payer. :hap:

+ Les vocaroo arrivent bientôt.

Guillaummm
Guillaummm
Niveau 18
01 février 2013 à 01:00:26

Voila pour la phonétique.
Désolé pour la voix enrouée.

Armadillo : http://vocaroo.com/i/s1oNSpl7wLqe
Beacher's Hope : http://vocaroo.com/i/s19QpPitecIO
Blackwater : http://vocaroo.com/i/s13mfUniWspC
Cholla Springs : http://vocaroo.com/i/s14Fo3RTVBF2
Gaptooth Ridge : http://vocaroo.com/i/s02WK56MZ5am
Great Plains : http://vocaroo.com/i/s1u3fbjmQs59
Pike's Bassin : http://vocaroo.com/i/s0kHrrfHHWib
Rio Bravo : http://vocaroo.com/i/s1HPzsf78HHQ
Tumbleweed : http://vocaroo.com/i/s0kveXNmnq5D
Twin Rocks : http://vocaroo.com/i/s1h4rvwKlhD5

S'il y a une erreur dans l'ordre des vocaroos, simplement me le signifier. Je ne sais pas pourquoi mais je ne peux pas les écouter, alors si je me suis trompé je ne peux le savoir que si vous me le dîtes.

Merci.

[MrPopkins]
[MrPopkins]
Niveau 51
01 février 2013 à 01:06:10

Pas d'erreur dans l'ordre, quelque fois j'ai eu du mal à comprendre tellement la phonétique françaisz et différente de l'anglaise :rire:

Guillaummm
Guillaummm
Niveau 18
01 février 2013 à 01:06:49

Comme lesquels?

[MrPopkins]
[MrPopkins]
Niveau 51
01 février 2013 à 01:08:56

Rio Bravo, et Pike's Bassin :)

Guillaummm
Guillaummm
Niveau 18
01 février 2013 à 01:10:31

Ouais, les Anglais ne prononcent pas les R comme nous.

Dark_rybbane54
Dark_rybbane54
Niveau 26
01 février 2013 à 23:21:52

Guillaummm :d) Je prononce tout pareil que toi sauf Cholla Springs, je prononce pas "kola" mais "chola" X)

The-Master-Boss
The-Master-Boss
Niveau 8
02 février 2013 à 13:22:35

Ah merci bien Gui', ç'est bien d'avoir un anglophone avec nous :hap:

Un question, comment prononces-tu :
-Winchester
-Tanner's reach

S'il te plait, car j’entends souvent "Waine-chesse-terse" prononcé par mes potes :question:

Guillaummm
Guillaummm
Niveau 18
02 février 2013 à 14:09:36

Enfait je suis pas anglophone. Bien que je vive au Canada, il n'en demeurt pas moins que je sois Québécois, et le Québec est la seule province où la majorité des gens sont francophone. Le reste du Canada parle. SEULEMENT en Anglais avec une langue secondaire. Le Français est ma langue maternelle, mais avec le bagage canadien, les Québécois apprenent mieux l'Anglais et son accent. Alors voilà! C'était la parenthèse culture générale.

Pour la phonétique :

Winchester se prononce Winn-Chèss-teu
Tanner's Reach se prononce Tanneuz Ritch

Vous, les Européens francophones, avez tendance à prononcer les mots qui finnissent en "er" en prononçant "ère" alors qu'en fait, ils se prononcent "eu".

Exemple :
Vous dîtes "Winchestère"
Au lieu de "Winchesteu"

Aussi, pour le mot anglais "the", vous avec tendance (ou même vous ne dîtes que ça) à prononcer "ze" au lieu de "de" ou parfois "di".

Voilà!

The-Master-Boss
The-Master-Boss
Niveau 8
02 février 2013 à 14:53:12

D'acodac' :hap:

Thanck you very much :hap:

Guillaummm
Guillaummm
Niveau 18
02 février 2013 à 14:53:35

Pas de problème :rire:

La vidéo du moment