Veuillez excuser la poussière qui me recouvre, mais il se trouve que je viens de chevaucher quelques heures durant, et que je suis bien aise de trouver refuge en ce forum !
Messieurs, auriez-vous je vous prie, l'extrême amabilité que de bien vouloir m'indiquer où je puis trouver le gérant de cet établissement !?!
Eh toi le gros ... oui toi ! Tu vas lever fissa ton gros derche de cette chaise, et tu vas me chercher le taulier avant que je te défonce la tronche à coups d'éperons !
Et tu te magnes un peu plus le fion gros sac !
Certes, il est malheureux de devoir usiter un tel langage avec ces braves gens du terroir, mais il faut bien reconnaître que mis à part cette forme de dialecte, toute autre tentative de prise de contact se révèle être inévitablement un échec!