C'est très simple lorsqu'on a compris. Il suffit de faire deux choses: soit pousser le joytic gauche à gauche, soit le pousser à droite.
Quand John penche d'un côté, il faut que tu contrebalances de l'autre coté en poussant le joystic de l'autre côté, et en restant dans cette position (il ne faut pas donner un coup de joystic, mais le garder dans la direction souhaitée, droite ou gauche). Puis dès que John penche trop du côté où on dirige notre joystic, il faut contrebalancer de l'autre côté de la même façon qu'avant (en gardant le joystic dans la direction).
Exemple:
John penche à droite
=> pousser le joystic gauche à gauche, et le garder vers la gauche.
John va alors pencher de plus en plus à gauche. Puis dès qu'il penche de trop à gauche,
=> pousser le joystic gauche à droite en restant de la sorte.
=> John va alors pencher à droite de plus en plus.
=> recontrebalancer à gauche en gardant le joystic à gauche.
etc etc etc.