Stooooop, il ne faut rien retélécharger du tout ;)
Ils doivent faire une modif pour que les serveurs soient visibles.
Le bug est lié au compte et non au client
Voir le post d'Anna : https://forum.tera-europe.com/showthread.php?t=27964&page=17&p=767353#post767353