Je crois que c'est une histoire d'IP. Si tu ne vis pas aux US, tu ne pourras jouer sur la version US (il y a un filtre qui exclue les non-us, sans même parler des histoires de ping).
La version EU est en retard sur la version US : nous n'en sommes qu'à la version 5.
N'ayant pas encore pu jouer à ce jeu (c'est un cauchemar à dl), c'est en substance le peu d'infos que j'ai trouvé.
Si tu veux y jouer, tu es grosso modo obligé de prendre la version européenne. Bon, il doit exister des astuces pour contourner cela, mais je ne les connais pas.
Les habitués devraient mieux pouvoir te renseigner.