14/08/2005
Foot - L1 : Aulas : «Obligé de le transférer»
Le président de Lyon Jean-Michel Aulas a affirmé être «obligé de transférer à contre-coeur» son milieu ghanéen Michael Essien, ardemment convoité par Chelsea et résolu à rejoindre le club anglais, dimanche à l´issue du match contre Marseille ( 1-1).
«Jean-Michel Aulas, quelle est la situation précise concernant Michael Essien, annoncé à Chelsea mais dont le transfert n´a pas encore été confirmé ?
Pour le moment, il n´y a pas d´accord définitif. Mais on va, en parfaite harmonie avec Gérard Houllier ( l´entraîneur de Lyon), décider d´ouvrir des discussions plus précises ( avec Chelsea). On va entrouvrir la porte, faute de pouvoir le convaincre de rester. Les actionnaires trouvent aussi qu´à partir du moment où il y a des sommes considérables, on peut essayer de se consoler sportivement.
Quel est l´état d´esprit de Michael Essien, absent ce dimanche du déplacement à Marseille ?
On voit aujourd´hui que Michael Essien est " désespéré". Nous sommes pris dans une spirale qui n´est pas facile à gérer. C´est un drame car Michael est un garçon charmant. On va vers une sortie en douceur de Michael Essien. Nous avons tenté jusqu´au bout de le convaincre. Nous sommes à bout d´arguments. On est obligé de le transférer à contre-coeur.
Se dirige-t-on, comme annoncé, vers un transfert d´un montant de 38 à 40 millions d´euros ?
Ce que je tiens à vous dire, c´est que la valeur de Michael Essien n´est pas surévaluée. Des joueurs comme ça, il n´y en a pas 50. Quand vous avez un joueur comme ça, vous gagnez le titre, comme c´est le cas avec un Steven Gerrard à Liverpool, un Roy Keane à Manchester United ou un Patrick Vieira à Arsenal ( transféré durant l´intersaison à la Juventus Turin). Chelsea a vu juste ( avec Essien). Ils en ont déjà un ( de ce niveau), Lampard. On a proposé un échange mais ils ont refusé...».