COMMUNIQUE MEDICAL - le 30-08-2004
Au vu des examens médicaux complémentaires et d´un avis chirurgical spécialisé, l´attaquant Javier Chevanton, blessé au cours du match Lens-Monaco du 28/08/2004, souffre d´une entorse moyenne du genou droit. La blessure ne révélant aucun traumatisme nécessitant une intervention chirurgicale, Cheva sera malheureusement indisponible durant six à huit semaines
source site officiel de monaco