en francais:
Tevez enfin Red Devil !
C´est officiel, Carlos Tevez est un joueur de Manchester United.
La Premier League a validé l´accord, le joueur est donc enfin apte à jouer pour Manchester United.
Un communiqué du club a dit Manchester United est ravi d´annoncer que Carlos Tevez a été enregistré comme membre de l´équipe première par la Premier League.
L´Argentin, qui s´entrainait avec ses nouveaux coéquipiers et avait passé la visite médicale depuis une semaine, rejoint le club pour un prêt de 2 ans avec une option d´achat pour 3 ans.
L´attaquant de 23 ans pourrait jouer contre Reading dimanche mais Sir Alex Ferguson a dit qu´il ne l´utiliserait pas. Il devrait faire ses grands débuts pour le derby contre Manchester City dans une semaine.
Fergie a dit "Carlos nous a surpris. Nous pensions qu´il aurait besoin de plus de temps mais il est déjà en grande forme. Mais c´est peu probable que je le fasse jouer dimanche. Il devrait plutôt être impliqué la semaine prochaine contre Manchester City."
"C´est difficile de dire s´il jouera pour le derby vu l´intensité de ce genre de match. Dès que nous saurons s´il peut jouer, nous prendrons une décision."
La longue et tortueuse saga de l´été, qui aura été un des transferts les plus compliqués de l´histoire du club, s´achève donc juste avant le début du championnat.