comment oser tuer est la bonne formulation, mais j'aurai dit " Comment peut-on oser tuer".
Dans les bizarrerie de la langue française il y a beaucoup plus tordu
ex de Talleyrand qui aimait le sexe faible, devant une grosse baudruche cul-cul rétorqua à la vachette alors qu'elle avait dit dans une phrase "je suis très rusée" lui du tac-otac répondit "vous vous êtes donné un "aire" se qui voulait dire en substance qu'elle était "usée", en faite il voulait dire qu'elle s'était donnée un "R" et non pas un "aire"
Il y a dans le calembour des textes ou il est possible d'avoir plusieurs possibilités d'écriture sur plusieurs mots, ce qui fait que qui que se soit qui écrit la phrase fera des érreurs selon le sens que l'on donne à la phrase.
Werber donne un excellent texte sur son encyclopédie du savoir absolue tome 1