Unreal_Time : Fallout 3 est un RPG et RIEN D'AUTRE (rien que pour le fait que tout est une histoire de STATS et pas vraiment de skill).
E.Y.E est un FPS, bourrin qui plus est, avec une ambiance cyberpunk. Il est pas plus RPG que Borderlands (voire même moins) et bien plus bourrin et moins ouvert qu'un STALKER.
Borderlands est un peu plus comparable à Fallout 3 avec son univers post-apo ouvert, mais ca reste un hack'n'slash (diablo-like quoi) à la première personne avec uniquement des quêtes "va chercher l'item de la mort" ou "tue Dédé le gros méchant". E.Y.E (pour ce que j'en ai fait) n'est pas beaucoup plus diversifié. STALKER, post-apo et ouvert aussi, est un peu plus varié.
Si en gros tu veux du Fallout 3 FPS, à mon avis STALKER est le meilleur choix. Bon après faut pas chercher le côté humour (quoique l'humour de Fallout 3....) - pour ca y'a Borderlands.
E.Y.E est bon aussi, mais pas du tout le même trip (plus cyberpunk à la Blade Runner voire Deus Ex), et il est surtout beaucoup plus bourrin...