Le volant qui conviendrait le mieux est à mon avis le Logtiech Driving Force Pro, il s'agit d'un volant à retour de force de bonne qualité, et compatible PC ET PS3. Le momo que tu as n'est pas compatible PS3 il me semble (c'est sans doute pour cela que tu ne peux pas y jouer avec ta PS3).
Y'a peut-être moyen que tu le trouves d'okaz pas trop cher :
http://www.priceminister.com/offer/buy/2680792/Logitech®-Driving-Force¿-Pro-Accessoire-Playstation-2.html?t=1832341