Sélectionne la ruine et tu verra deux petites icones dans sa fiche, en bas à droite. Descend avec le bouton multi directionnel et choisi changer en musée. C'est pareil que lorsque tu upgrade une scierie, une mine ou n'importe quel batiment que tu peux améliorer.