J'ai trouvé, quand c'est une coop il faut que les deux joueurs soit présent pour parler a Andy, si il y en a un qui est loin, il se suicide.
Ps:je sais pas si le fait de sauter les dialogue en appuyant sur "y" ou "triangle" pour ps3 favorise son suicide.
J'espère vous avoir aidé.
Bon jeux 