Je pense aussi que l'on peut être athée sur Nirn sans forcement passer pour un ignorant, en tout cas il a de quoi avoir de sérieux doute.
Méme en jetant un oeil à la grande bibliothéque de Tamriel, rien n'est vraiement tres clair.
Un coup il est dit qu'il existe différents mythes pour expliquer la création de Nirn (Donc il me parait evident que l'on ne puisse pas se fier aveuglement à des mythes), un autre coup l'affirmation que Nirn soit bien l'oeuvre des Aedra (donc des divinités).
Ce qui est sûr, c'est qu'il y a de la magie sur Nirn, pour les divinités le doute a une place entre mythe, affirmation, contradiction (un peu comme dans la vrai vie au final ^^).
Après est-ce que c'est juste la grande bibliothéque de Tamriel qui n'est pas au point et ne respectent pas au poil l'univers des Elders scroll ou simplement imcompléte...