En fait SI, il est possible de la récupérer. J'ai eu exactement le même problème. Bon je suppose que depuis le 22 janv, tu t'es retapé t 20h de jeu. Mais j'explique quand même la technique que j'ai trouvé, pour d'autres à qui ça arriverait.
Demandez à Calder de vous suivre (je suppose que ça marche avec les autres compagnons). Une fois devant la vitrine, activez le mode "ordre" (demandez-lui de faire quelque chose pr vous). Maintenant avancez et reculez en spamant la vitrine (sans changer l'inclinaison du pointeur, ce qui fermera/ouvrira la vitrine à répétition). En spamant la vitrine, la dague finira par disparaitre pour se retrouver dans l'inventaire de Calder. Vous n'avez plus qu'à la lui reprendre