Je joue sur PC et mon bug est que je ne vois pas les faisceaux lumineux même en ayant posé l'objet ... les lentilles se positionne mais pas de faisceau donc impossible de faire des réglages ...
Pour réussir la quete en aveugle j'ai trouvé une astuce sur un site anglais qui fonctionne
Après avoir posé l'objet je suis allé appuyé sur les 3 boutons : 6 fois sur le bouton du milieu 1 fois sur le bouton de gauche et 5 fois sur le bouton de droite ...
Ensuite j'ai appliqué le sort de froid sur une lentille au hasard et la quete s'est validé comme par miracle ; le pnj est venu me parler et désormais je dois retourner chez les mages ...
Peut-être que cela vous aidera ...