Travel?

Merci d'avance !

Voyage rapide.

T'as 12 ans pour pas comprendre ça ? + trop attardé pour utilisé google traduction ?

Ah, j'ai vraiment cru que c’était une expression spécifique, j'ai pas pensé que c’était Anglais.

[GeeK27ReturN]= si il n'est pas fort en anglais se n'es pas une raisont pour te défouler sur lui

... On remarque les gens de mauvaise foi ici --

Le Comble, c'est que je suis Bilingue enfaite, Je parle Anglais presque tout les jours en correspondance, et sur le coup, la j'ai cru que c'etait une expression specifique, tel que Noob, ou Roxor par exemple.

Et après tu parles de mauvaise foi?
T'es supposé billingue et tu connaissait pas ni fast, ni travel?

On ne lit pas en Verticale, jeune homme.

Faut savoir que certain mot anglais sont completement détourné de leur veritable definition par les adeptes de l'internet.

lefab : peut ètre parceque fast travel n'est pas le genre de mot qu'ont apprends dans la matière englaise ?

Qu'ouïe-je, J’écris bien

Et bien, Travel veux dire Deplacement, et fast rapide, donc bon...
C’était juste pour savoir si c’était détourné, ou non.

Je veux bien mais le premier truc que tu penses quand tu vois un mot, c'est a la première définition, pas à une quelconque traduction détournée

TheCraft_2011 T'as pas du faire beaucoups d'anglais toi car le theme du voyage est quand même important quand tu apprend une langue étrangère...

Il a pas tort,par exemple dans le forum on utilise souvent le mot "craft" pour désigner la forge alors que si on traduit mot pour mot c'est artisanat. Alors les grandes gueules qui croient savoir parler anglais juste parce qu'elles ont fait un tour sur UESP feraient mieux de se la boucler

lefab: Détrompe toi je fais de l'englais depuis plusieurs année et je t'assure que j'ai jamais entendu parler " de fast travel" dans mon étude.

Apres, l'anglais c'est surtout de la traduction "mot a mot", c'est comme ça qu'on l'apprend, et travel est un mot assez simple, et Spleen, parfait exemple justement, je pensais a un terme du genre "craft"

TheCraft_2011 Surement pas ensemble mais si t'as fait plusieurs années d'anglais, t'as du au moins entendre une fois fast ou travel

xSHiro
Posté le 13 janvier 2012 à 21:29:52
Le Comble, c'est que je suis Bilingue enfaite, Je parle Anglais presque tout les jours en correspondance, et sur le coup, la j'ai cru que c'etait une expression specifique, tel que Noob, ou Roxor par exemple.

Non mais arrête ce message pue le rattrapage foireux, si tu sais pas ce que ça veut dire t'as qu'à rechercher, mais au moins fais pas genre parce que là t'es pire que ceux qui t'agressent

Travel, je conçois qu'on peut l'oublier, mais Fast, c'est vraiment le mot qu'on te rabache dans tout les exercices quoi x)