Quand je rentre dans ce tertre, tout mon écran se met en mode "lunettes thermiques", je ne vois donc que des taches bleu, vertes, etc...

Ça l'a déjà fait à quelqu'un ? Si oui, comment régler ça svp ?

Oups, je sais pas si 'ai été clair

Pour faire simple :

Quand je rentre dans le tertre d'Yngol, au lieu de voir ça :
http://a6.idata.over-blog.com/600x375/5/17/19/88/Personnages/2011-12-16_00003.jpg

Je vois ça :
http://www.simulation-france-magazine.com/articles/SSCT/splintercell3%202005-04-09%2015-42-08-99.jpg

Ca me l'a fait. J'ai du chargé une ancienne sauvegarde.

Idem.

J'ai trouvé la solution :

J'ai fais une sauvegarde à l'intérieur du tertre. J'ai quitté, puis j'ai chargé la sauvegarde quand j'étais à l'intérieur, et s'est devenu normal. Bug de chargement donc à mon avis.