Disons que pour de nombreuses choses , si la machine est plus puissante , elle peut le gérer et donc avoir plus de contenu.
L'IA , ca demande de la puissance , la neige aussi , par exemple.
Plus la console est puissante et plus elle peut gérer des contenu (avec des sofware adaptés) .
L'exemple d'Oblivion c'est "fastree" . Cela permet de gagner du temps sur la création d'une forêt. Le temps ainsi gagné peut être utiliser pour améliorer le contenu ( armes en plus , quêtes , etc...)
Idem pour l'IA , une IA de qualité gérée par une machine plus puissante évite les scripts et fait gagner du temps au programmeur . Il a donc plus de temps pour le contenu.
Si la machine est puissante , le développeur n'a pas à se poser la question de comment optimiser le code ou comment cacher les limites techniques. C'est du temps en plus pour le contenu.
Une machine plus puissante peut aussi gérer plus de choses en même temps qu'une machine plus faible. Cela permet plus de contenu.
Après le contenu , c'est plus la volonté du créateur , mais avoir une machine faible ca n'aide pas , au contraire.