CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Jeu en version UK, pas de VF !!

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 11 décembre 2011 à 22:17:15

Tout heureux hier de tomber sur Skyrim à 22£ dans un game en Angleterre.
Je me dis que sur la version PS3 le jeu possède toutes les langues, je demande tout de même à la vendeuse au cas ou, celle-ci me réponds que bien sur, c'est évident, tout en me montrant fièrement le joli logo "zone 2" à l'arrière du boitier.

Bien sur de retour chez moi, le jeu n'est pas du tout en français, même pas les sous-titres et en plus il n'y aucun moyen de l'avoir.

Bon je comprends 80% de ce qui se raconte mais je loupe toutes les subtilités des dialogues et l'immersion n'est pas totale du coup, certains personnages parlent très vites et mâches leurs mots ce qui n'aide pas à comprendre !!

Quelqu'un aurait une idée sur la manière de revendre ce jeu ?

Doomh4mmer
Doomh4mmer
Niveau 10
11 décembre 2011 à 22:18:37

Bah la revendre à un particulier ...

Naoki-3732
Naoki-3732
Niveau 10
11 décembre 2011 à 22:19:19

Bah oui, c'est possible que sur PC ça en magouillant.

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 11 décembre 2011 à 22:19:30

Un acheteur ?

ferbot
ferbot
Niveau 10
11 décembre 2011 à 22:22:25

sur pc tu peux changer la langue. sinon, tu le revend à un anglophone, tu dois bien avoir un ami qui te l'achèterais à 22€ ;)
Sinon tu peux apprendre l'anglais.

Et surtout, envoyer un message de haine au vendeur :)

Il fallait aussi demander sur ce forum, on t'aurais dit que le jeu n'acceptais pas plusieurs langue.

Selon le site de vente, tu peux porter plainte avec preuve de l'emballage, du message qu'il t'as envoyé.

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 11 décembre 2011 à 22:24:50

Comme précisé plus haut, je l'ai acheté en boutique en Angleterre sur un coup de tête sans moyen de vérifier si c'était bon ou pas !!

Maintenant j'ai déjà pas mal joué au jeu et pour 25 euros environ c'est une bonne affaire mais je ne peux pas m'empêcher de me dire que ce serait bien mieux en français.

Benakmal
Benakmal
Niveau 8
11 décembre 2011 à 23:34:55

Argh! je me suis fait avoir je l'ai commandé en uk :'(

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 12 décembre 2011 à 09:54:41

mais sur xbox en installant une version francais sur le disque dur il devrait etre possible d y jouer avec le disque uk en full fr,non?

jamais essaye mais ca marche sur pc :-p quelqu un l a deja fait?

Sous forums
  • Forum RP
  • Forum Dawnguard, Dragonborn, Hearthfire
  • Forum ENB et Mods
  • Réserve des topics lockés et supprimés
  • Disponibilités locales et grandes surfaces
La vidéo du moment