Ca le fait aussi, chez moi en fait c'est quand tu rentre dans un dialogue/porte/temps de chargement/etc.. en appuyant sur shift et que tu marche, apres le jeu prend cette position comme truc initial, et du coup ca nique tout.
moi ce que je fais, c'est en générale, je passe une porte avec le bouton appuyé, ou l'inverse si c'est pas bon et ca revient normal..
Enfin c'est difficile a expliqué comment régler ce petite probleme tres désagréable.
Sinon tu lance la communauté steam avec Shit+Tab et la tu appuie sur shift pour revenir en mode normal..
Bref j'espere t'avoir aidé, essaye ce genre de bidouille ca marche normalement.