J'ajoute que typiquement, un "ami" est un PNJ à qui tu as rendu service (par une quête).
Généralement ils te disent des mots doux genre "vous êtes un vrai ami", ou "c'est bon de vous voir ici", ce genre de trucs.
Un acolyte peut ne pas être une cible acceptable, s'il n'y a pas eu une quête à lui remplir.
Enfin, il semblerait que la réanimation permette de façon comptabilisée, de tuer plusieurs fois le même PNJ éligible :
http://www.uesp.net/wiki/iki/Skyrim:Ebony_Blade_Victims