il fut possible sur Morrowind sur Xbox d'y mettre des mods, si tu trafique le disque dur en passant par ton PC, je pense que dans le futur, ça sera également possible sur la 360, a voir.
Sinon le mod en ligne m'intéresse, au moins le RP serviras d'avantage. Se bourrer la gueule a 4 dans une taverne puis taper le barde car il nous casse les oreilles, voler tout dans l'auberge et se tirer avant l'arrivé des gardes 
ça serait juste épique.
Sinon pour l'arêne, l'idée est bonne oui. Mais pourquoi pas des PnJ de plus en plus fort comme dans TES4, avec des armures de plus en plus avancés, de meilleures armes, des compétences avancés etc..