C'est juste que les empereurs par la suite, se faisait appeler César, peu importe leur nom. C'était plus honorifique qu'autre chose. Mais Jules César s'est toujours appelé ainsi, alors même qu'il était un général de l'Empire soumis au Sénat comme les autres.