Disons qu'en vampire t'as quasiment aucun bonus mais beaucoup de malus, alors que loup-garou c'est juste un pouvoir que tu peux utiliser une fois par jour et qui est efficace contre les ennemis faibles du style Bandits, Squelettes, Draugs, en revanche une fois loup-garou, impossible de bénéficier du Sommeil réparateur, qui consiste à dormir pour bénéficier de bonus d'expérience.
Voilà. 
PS : J'ai jamais été vampire mais comme tout le monde dit ça, je pense que ça doit être ça.