Hail, très orienté sur l'archerie et seulement level 26, il ne me restait jusqu'à tout à l'heure plus que 2 perks archerie à activer pour être à 100 de compétence :

"stable 2/2" et "blocage"

N'ayant pas encore 100 j'étais forcé de prendre "stable 2/2" qui signifie, comme c'est décrit en dessous "le zoom ne consomme PAS de vigueur et ralenti de 50% le temps", or quand je zoom ma vigueur continue encore de baisser, je me demandais alors si c'était un bug ou s'il fallait avoir 100 pour que ce perks prenne effet ?

Hey, c'est une mauvaise traduction, le stade 2 te permet juste de rlentir le temps de 50% au lieu de 25%. La consommation de vigeur reste la même qu'ai stade 1.

Je suis dans le même cas.

niveau 33, ma vigueur baisse lorsque je zoome

personellement je pense à une erreur de traduction

Ah ok, hmf, dommage. Merci