Pour savoir si la chambre t'appartiens c'est facile, tu vas dans le lit et tu te reposes, si tu as le bonus de repos à 5% c'est que la chambre n'est pas à toi.
A noter que normalement que chaque pièce est attribuée à un PNJ, si il meurt ses possessions deviennent neutres, donc généralement y a pas de problème pour stocker, mais bon gaffe quand même. Perso je préfère quand même la maison, au moins t'es sur que c'est à toi et ça disparait pas.