Non en réalité, c'est toujours la même chose qui arrive. Mon jeu à l'air de buguer au niveau des dialogues. En fait j'entend les dialogues lorsque je parle directement avec un PNJ, mais quand un PNJ m'interpelle ou parle a quelqu'un d'autre il n'y a manifestement aucun son...
J'ai remarqué aussi que lorsque je parlais avec certains PNJ, comme Lucan Valerius avec la quête de la griffe, certains dialogues n'était pas doublé! Ca n'arrive qu'à moi visiblement, puisque personne d'autre n'a ce genre de problème, bien heureusement!