Oui Bastien c'est un jeu basé sur console donc ton PC devrais le faire tourner au minimum comme sur console avec une meilleur résolution.
Sinon pour les screens change ta résolution éssaye plus bas car tu doit être au max la je pense, car je me demande si c'est la bonne résolution pour ton écran, comme si tu mettais du 16/9 ou 19/10 pour du 4/3 car l'aliasing y en as une chier on se croirais sur console, as tu fais appliqué dans tes options ? c'est quoi ton pc ? ton écran un 15 pouce pour une résolution si médiocre ou ta tvhd peut être ?.
Je trouve juste dommage qu'il n'y es pas de direct x 11 (du moins pas encore) car coté effets de lumière le Dx9 est vraiment limite, celui qui me dis qu'il ne vois pas de différence sur d'autres jeux comme shogun 2, crysis etc... qu'il change de lunette ou qu'il allume son écran ça peu aider.