First series est étrange
Sinon je mate en vosta sur un site anglais et les traductions sont bizzares
Genre t'as un épisode entier ou kaiba est sous titré en "seahorse" c à d "hippocampe" qui est la traduction littéral
Un autre ou joey est appelé serenity et serenity joey.
avec les noms anglais en plus
Un autre ou mokuba et bakura sont mélangés
Blue eyes white dragon = green eyes white dragon
Bref une bonne grosse traduc chinoise comme on les aimes
Le pire c'est que ce sont les seuls épisodes dispos en jap sous titré
Faut y aller pour comprendre 