Salut 
Alors, sa dépend de quel type de mod tu installes, généralement, les mods graphiques et ENBs influent plus sur les performances que les autres.
Les mods HD et ENBs sont ceux qui influent le plus sur les performances, je te déconseille vu ta configuration. 
Si tu veux quand même essayer, je te conseille La confrerie des traducteurs pour des mods en français intégrals : http://www.confrerie-des-traducteurs.fr/skyrim/
Par contre, les mods de Gameplay, rajouts d'armes/armures, enfin tout le reste, n'influent en rien les performances. 
Pour installer des mods, je te conseille d'utiliser le Nexus Mod Manager, ce qu est bien plus pratique que d'installer des mods à la main :
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/modmanager/
Comme mods indispensables, Il y a SkyUI avec SKSE, pour l'inventaire, ainsi que les patchs Non-officiels, après à toi de choisir les mods que tu veux, y'en a vraiment pour tous les goûts! 