Bon, j'ai réussi à régler le bug des vampires du chateau qui m'attaquent, je donne la solution pour ceux que ça intéresse.
Attendre dans la "salle d'entrainement" que Harkon ait rejoint ses appartements.
Atteindre la sortie du chateau sans se faire repérer (sort d'invisibilité, potion...) ou passer en force (méthode non testée).
Sauvegarder une fois à l'extérieur.
Charger la partie puis entrer de nouveau dans le chateau.
Bon par contre pour l'apparence, toujours aussi moche mais j'ai trouvé le moyen de pallier à ce problème : le sort Masque de Mortel rajouté par Better Vampires. Le sort permet de retrouver son visage d'avant avec les joues légèrement creusées. Le meilleur compromis RP que j'ai trouvé, puisqu'après tout, un vampire est bien mort et son apparence n'est qu'illusion
J'ai entendu parler d'une autre méthode consistant à remplacer certains fichiers textures pour que la tête en vampire corresponde à celle normale, mais je n'arrive plus à me rappeler du nom des fichiers. Une idée ?