"Et en plus pourquoi Akatosh se casserait le dos à combattre Mehrunes Dagon pour sauver le monde si c est pour réapparaître deux cents ans plus tard pour le detruire?"
Si tu parles du dragon à la fin d'Oblivion, il me semble que c'est pas un avatar d'Akatosh, mais de Talos (ainsi que l'âme de tous les précédents empereurs, qui sont censés être des Dovahkiins)
"Sinon, Alduin s'est deja bien fait pwned par des mortels durant l'ère premiere ( pas tué, mais bien pwned ), et c'est ce pourquoi il est back en 4E201"
Il s'est pas fait powned, justement ils n'avaient pas pu le buter, donc ils l'ont envoyé dans le futur pour gagner du temps. Quand on voit Alduin pour la première fois au début, en fait il sort juste du combat que l'on voit plus tard dans le jeu.