Bonjour j'ai telecharger un mod de magie je trouve ca plutot classe mais je supporte pas le mélange anglais francais dans mon inventaire et chez les marchand , j'ai un iveau d'anglais assez correct (plutot tres bon même) mais je prefere le coté fr (meme si je vais me faire lapidé car oui la VO est meilleur ) mais apres si je passe en vo j'ai la flemme voila tout !

Et donc je me demande si je pouvais traduire moi meme les mods ,aller dans les scripts ou cher pas ou et changer les truc moi même dites moi tout ca svp !

Évidemment que tu peux !
Avec ce soft simple:
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/29457/

Ya d'autres méthodes mais c'est la plus simple pour moi. Sinon demande a Mesut-Ozil, un des traducteurs de la Confrèrie des Traducteurs, et forumeur ici.

Oh yeaaahhhh Merci !!!!!!!!

par contre si quelqun peut m'expliquer ou je trouve comment on s'en set ?

J'ai trouvé comment ca fonctionne mais quand je le lance je n'ai aucun mods selectionner comment je fais svp ?

- Tu double-clic dessus

- en haut à gauche de la fenêtre se trouve l'icone " ouvrir fichier esp-esm" (en dessous de l'onglet "fichier" ) , tu cliques dessus.

-Normalement ça te dirige automatiquement vers ton dossier skyrim => data où t'as tous tes mods. Si ça ne le fait pas, tu y vas manuellement ( steam=>steamapps => common => skyrim => data )

-Tu selectionne un mod

- puis tu clicque sur la flèche verte "traduire le mode" , ça va te le traduire automatiquement.

-T'enregistres et c'est bon