bonjour
c'est donc le fameux bug des âmes de dragons
malheureusement les solutions de ce problème requiert la console ou les mods
sur Xbox c'est un bug permanent
reprendre une ancienne sauvegarde est l'unique solution:
le bug est en relation avec Miraak :
il supposé absorber l’âme d'un dragon à ta place au cours de la trame narrative de dragonborn si Miraak pour n'importe quelle raison ne peut pas absorber une âme à ta place les scripts du jeu t’empêcheront d'absorber toute âmes de dragon même si Miraak est bien mort.
la seule solution c'est de désactiver Dragonborn ,sauvegarder
le jeu sans l'extension ,réactiver Dragonborn et reprendre le jeu de nouveau bien sur tu devras reprendre les quêtes de l'extension
bonne chance