Je pense pas que ça soit possible. En revanche, avec les dernières versions de l'ENB, il est possible de paramétrer le sien directement InGame. L'idée est simple : il suffit de paramétrer un ENB en fonction de ceux que tu veux avoir, l'idée c'est juste de les prendre en note.
Avec de la chance, comme j'ai pas d'ENB, je me tiens pas au courant des news dessus, tu auras peut-être un système de "Copier/Coller dans le presse-papier" pour garder en mémoire des paramètres d'un ENB.
Enfin tout ceci n'est que pure spéculation, j'en doute sincèrement.
Il est peut-être possible de charger un ENB InGame par contre, en faisant un bon Alt+Tab pour aller sur le bureau, remplacer le fichier .ini de l'ENB actuel par le nouveau, et charger l'ini depuis le jeu, sans pour autant le fermer entièrement. A voir, ça me semble être la solution la meilleure.