De rien, je suis vaguement au courant de la quête en question, même si je n'en suis pas moi-même au même point, mais je sais qu'elle être galère!
Pour ton problème, je ne sais pas, si ton arbre de furtivité n'est effectivement pas augmenté à ce niveau, ben oui là c'est un bug, désolé.
Tu joues sur quelle plateforme? J'ai cru comprendre que les bugs étaient plus récurrents et plus sévères sur PS3 que XBox 360 et sur PC. Or, sur PC, il doit bien y avoir un mod anti-roulade intempestive...
Ou alors est-ce dû à la crypte elle-même? Car, ça peut arriver que selon le terrain/le relief, ton perso fasse des trucs bizarres mais ça ne dure pas logiquement.
PS: si je ne me trompe pas, c'est le tertre de Voileneige, y'a même un mot de puissance là-bas, pour le cri "Désarmement" je crois. Où exactement? Je ne sais pas, je ne l'ai pas encore fait comme je l'ai indiqué antérieurement, mais sûrement dans les Catacombes.