L'ennui, c'est que les artefacts de Rossignol ne peuvent pas être obtenus sans compléter la guilde des Voleurs, et je vois mal un héros vertueux comme Link s'impliquer là-dedans. Tout comme je le vois mal assassiner un garde pour lui piquer son armure !
Pour l'épée, je te conseille d'en prendre une en acier dans un premier temps et d'ensuite changer pour Aubéclat, qui collera mieux au personnage. Pour le bouclier impérial, le léger ( http://images3.wikia.nocookie.net/__cb20120905230004/elderscrolls/images/f/f2/Imperial_light_shield.png )correspond bien à ce que tu recherches (tu peux le forger si tu as la perk "forge d'acier"), en attendant de trouver un bouclard en verre.
Quant à la tenue, il existe bien une tunique verte dans le jeu, assez proche de celle de Link : http://cdn2.dualshockers.com/wp-content/uploads/2011/12/SkyrimClothes-590x332.jpg
A noter que pour la race de Link, j'aurais plutôt vu un Bosmer...