Non vdd t'as donne un tres bon exemple de logiciel.
Il te faut juste savoir qu'un enb c'est un overlay (une couche qui se rajoute par dessus l'ecran) et qu'un affichage de fps par ex est aussi un overlay. Il y a une limite au nombre d'overlay que tu peux afficher en meme temps.
En regle generale si tu en mets trops, l'affichage va automatiquement desactiver l'avant dernier overlay pour prendre en compte le dernier que tu as active.
J'avais le meme probleme avec project cars et le sweetfx. Pcars+sweetfx aucun probleme.
pcars+sweetfx+compteur de fps fraps, l'affichage me desactive automatiquement le sweetfx pour pouvoir afficher le compteur de fraps.
Comme te l'as dis mon VDD, utilise msi afterburner (gratuit aussi) qui est tres bien pour gerer tes gpu.