Bonjour à tous!

J'ai découvert il y'a peu de temps grâce a un commentaire youtube (que je n'arrive pas a retrouver ) que l'expression "se prendre une flèche dans le genou" signifiait se marier, et que quand les gardes disent ça, ça veux dire qu'il se sont mariés et qu'il sont donc devenus garde pour rester proches de leur famille...

Merci à la personne qui avait posté ce commentaire!

En voyant le titre j'ai cru à un message du genre : trololol 1 flèches dan le genou

Petit

Et puis j'ai pris une fleche de Legolas..sa ma complétement détruit

Ah bon !!!!! Je savais pas !

J'ai vu le même commentaire. C'était sur la vidéo "An arrow in the knee : the story" (qui est pas mal du tout). L'expression fait référence au genou que l'on ploie quand on demande à une femme de nous épouser.

Enorme ! après on va dire que les jeux vidéo ne nous font rien apprendre ! Remarquez l'expression est valable dans tous les sens du terme :

Ah je comprenais pas trop quand à Blancherive le garde disait ça. Merci pour l'explication.

Eh sympa l’anecdote, j'étais pas du tout au courant. Merci

La corde au cou ou la flèche dans le genou, qu'est-ce que je vous sers messieus dames?? Hihihi
Même cause, même effet... même combat! Attends d'adopter des gosses dans le jeu: c'est pire!!

Donc avant c'était des aventuriers comme vous et moi mais comme ils se sont marié ils sont gardes
Moi j'me suis marié et je suis encore aventurier ^_^

et c'est après 2 ans que le mystère de la flèche dans le genoux fut résolue