Quand il t'ouvre l'interface d'échange, elle est vierge et c'est bien normal, puisqu'il s'agit de son inventaire à lui. Appuie sur Alt Gauche, ça switchera vers ton inventaire. Donne lui ensuite le stuff que tu veux apporter avec toi (Armes, Armures, Potions, Torche, et surtout, pense aux crochets !), et quand t'as fini, quitte l'interface d'échange. Tu peux alors rejoindre Delphine à l'extérieur de Solitude.