Alors tu es bas niveau et certaines armes spéciales (je ne sais pas si c'est le cas de celle-là) ont plusieurs versions, les plus puissantes étant débloquées avec les niveaux plus élevés.
C'est pour ça qu'il faut pas finir la Guilde des Voleurs avec un niveau bas par exemple.
Ensuite, la puissance d'une arme augmente avec la maîtrise du joueur: c'est une arme 1 main, elle fera plus de dégâts si tu favorises ton niveau de compétences Armes à une main.