Les mods sont fait par des amateurs de façon totalement bénévole sur leur temps libre, tu te doutes bien que les mecs ont pas les moyens d'embaucher des acteurs pro pour doubler les PNJ qu'ils rajoutent.
Ou alors comme le dit Efeeer, ils font le doublage eux même ou demande à des potes et c'est souvent risible. Et au delà même du problème du jeu d'acteur, enregistré sa voix de façon propre et sans parasite demande du matos qui coutent une blinde. Encore une fois c'est pas quelque chose que tu trouves souvent chez un amateur qui fait des mods.