De très nombreux topics donnent la réponse depuis plus d'un an !
Les dagues font partie des armes à une main, ce qui est extrêmement logique, la furtivité n'étant pas une arme, mais une attitude, un comportement dans l'action.
Donc ceux qui placent les dagues dans la furtivité se trompent, même si la furtivité augmente le rendement de l'arme (coup critique plus vite, mais à condition d'avoir la capacité 1 main ! )
http://www.uesp.net/wiki/Skyrim:Weapons
One-handed: daggers, maces, swords, and war axes
http://www.uesp.net/wiki/Skyrim:One-handed 