justement, c'est une sorte "d'émulateur", donc tu dois pouvoir configurer le pad comme tu veux (attention, ce ne sont que des suppositions, après, je connais pas), mais tu doit bien avoir une option genre "configure gamepad"
au pire, dans les options du jeu (je connais pas l'interface pc), tu ne peux pas config la manette dans le menu (genre sur clavier tu peux mettre "p" à la place du "e" pour interagir)
je le répète, je suis sur 360, j'essais d'aider, donc si je dis des conneries, ne m'en veuillez pas trop 