Tout d'abord tu ne réponds pas à la question que "N4rKo_Gendarme" t'a posé.
Est ce que ton fichier ".ini" ne serait pas en (lecture seule), je dis çà mais je ne sais même pas dans quel fichier se trouve les lignes de commande pour les touches.
Depuis quand as-tu remarqué que çà ne fonctionnait pas. Est ce que le problème se pose avec l'assignation d'autres touches ?
Est ce que tu as mis des Mods ? Désactive les momentanément pour voir si ils influen sur ton problème.
Ceci dit, je n'ai rencontré aucun problème d'assignation des touches clavier ou souris et pourtant je réassigne la quasi totalité des fonctions.
Il se peut aussi que çà vienne de ton clavier, essaie en un autre si les autres solutions ne fonctionnent pas.