Bonjour,

J'ai trouvé une new sur les doublages qui date un peu.
A lock si c'est déjà dit
______

The Elder Scrolls 5 – Skyrim: 70 different actors voiced 47000 lines

When the fan favorite Oblivion launched a few years back, it wowed many players but the voice acting behind it was a bit thin. The executive producer of The Elder Scrolls 5 – Skyrim revealed earlier that only 14 voice actors were featured in the entire game.

“…we had 14 people doing all the voices in Oblivion. In Skyrim, we have 70 different actors performing 47,000 lines.”

This huge variety should make for more diverse auditory experience for The Elder Scrolls 5 – Skyrim. This is huge. Make sense since the game itself will be huge – it takes around 300 hours of game play to complete. The main quest itself takes up 20 to 30 hours of game play.

http://www.gamebandits.com/news/the-elder-scrolls-5-skyrim-70-different-actors-voiced-47000-lines-08193/

Sinon quelqu'un pour traduire ?

Effectivement elle date un peu. Bon je te la fait en gros, il y a 70 acteurs (US) qui interprètent les doublages contre 14 sur Obli. Après rien de bien intéressant j'trouve.

Il y a quelque chose de bizarre. J'ai déjà vue plusieurs news qui indiquaient 47 000 lignes de dialogues alors que d'autres indiquent 60 000 ( https://www.jeuxvideo.com/news/2011/00051182-e3-2011-60-000-lignes-de-dialogues-enregistres-pour-skyrim.htm )

Esperons juste que le doublage francais ne sois pas comme celui çi :

http://www.youtube.com/watch?v=oJ8v9X04n7M&feature=youtube_gdata

Jerry des doublages, ça doit être atroce

Ce sont effectivement pour les doubleurs US... mais bon.. autant jouer en VO du coup (str ofc).

Salut.

A-t-on des information au niveau du doublage francais?

Pas encore.

J'espère qu'il y aura plus Marc Alfos pour faire la voix de TOUS les elfes mâles.
Parce que ça, ça cassait vraiment l'immersion.

De toute façon, moi je le commande sur amazon UK en VO.

C'est vrai que j'aurais plus vu Marc Alfos doubler les nordiques ou les orques (enfin les brutes quoi)

Dites moi si jme trompe mai jvc n'avait pas annoncé 60 000 lignes ?

J'espère que les voix en VO seront disponibles pour la version français du jeu.